In Kuwait, men and women wear their traditional dress most of the time. For men, it is a long robe and a cloth covering the head. For women it’s similar and they wear a veil. Foreign male visitors usually wear lightweight cotton trousers and white shirts with short or long sleeves. Men often wear sandals during the day but never in the office. They wear a jacket and a tie for social occasions, but when it’s really hot, it’s usual to take off the jacket. Foreign women visitors usually wear long, loose clothes, which cover their neck and arms.
The Swedish are very interested in clothes and are less formal than they were. People usually dress well in public and wear bright colours. In Sweden the winters are very cold, so overcoats and ski jackets are very common. Men wear business suits for work, with a shirt and a tie and women often wear trousers. People often carry a spare pair of shoes because you need boots outside. Children and teenagers are more casual than their parents. For school, they wear blue jeans and T-shirts.
Traditional dress in India for women is the sari and for men the achkan suit. The sari has its own distinctive style depending on which part of India it comes from — every region has its own special colours, decoration and style. The men wear their heavy and expensive achkan suits on formal occasions but for less formal occasions they wear the kurtha suit, a long shirt and loose trousers, which is not as heavy as the achkan. Indian people wear lighter colours as they grow older, and at funerals, white is the usual colour to wear.
Many people wear western-style clothes. For work they wear smart clothes, but not suits and ties. Women usually wear trousers and blouses but not dresses. Young people are as casual as young people all over the world with their jeans and T-shirts.
VOCABULARY
dress traditional [dres trə’dɪʃənəl] — традиційний одяг
a robe [rəub] — широкий (просторий) одяг
a cloth [klɔθ] — тканина;
a veil [veil] — чадра, паранджа, покривало
sleeve [sli:v] — рукав:
loose [lu:s] — вільний; просторий
a spare pair [‘speə pɛə] — запасна пара
casual [‘kæʒjuəl] — недбалий; випадковий
funeral [‘fju:n(ə)r(ə)l] — похорон
smart clothes [sma:t kləuðz] — елегантний, модний одяг
Традиційний одяг
У Кувейті чоловіки і жінки більшу частину часу носять традиційний одяг. Для чоловіків це — просторий одяг і тканина, що покриває голову. Для жінок те саме, а ще вони носять чадру. Приїжджі чоловіки-іноземці звичайно носять легкі бавовняні брюки і білі сорочки з короткими або довгими рукавами. Чоловіки часто носять сандалі протягом дня, але ніколи не носять їх в офісі. Вони надівають піджак і краватку, коли обстановка офіційна, але коли по-справжньому стає жарко, зазвичай піджак знімають. Приїжджі жінки-іноземки звичайно носять довгий, вільний одяг, який закриває шию і руки.
Шведи дуже цікавляться одягом, і вони вже стали менш офіційними, ніж були раніше. Люди, як правило, добре одягнені на публіці і носять одяг яскравих кольорів. У Швеції зими дуже холодні, тож пальта і лижні куртки — це для шведів дуже звичний одяг. Чоловіки носять на роботу ділові костюми, з сорочкою і краваткою, а жінки часто носять брюки. Чоловіки часто мають запасну пару взуття, щоб ходити в ньому по вулиці. Діти і підлітки більш недбало ставляться до свого одягу, ніж іхні батьки. В школу вони носять сині джинси і футболки.
Традиційний одяг в Індії для жінок — це сарі, а для чоловіків — костюм ачкан. Сарі має свій власний характерний стиль, який залежить від того, з якої він частини Індії походить, оскільки кожний регіон має свої власні особливі кольори, художнє оздоблення і стиль. Чоловіки в офіційній обстановці одягнені у важкі й дорогі костюми ачкан, але коли обстановка менш офіційна, вони надягають костюм курта, довгу сорочку і вільні брюки, що не такі важкі, як ачкан. Надалі індійці, відповідно до їх віку, носять одяг світліших кольорів. На похороні звичним кольором одягу є білий.
Багато людей носять одяг західного стилю. На роботу вони надягають стильний одяг, але не костюми і краватки. Жінки звичайно носять брюки і блузи, а не сукні. Молоді люди так само недбало ставляться до свого одягу, як і молоді люди в усьому світі з їх джинсами і футболками.