Англійська мова – The Article. Артикль
Usage. Вживання
Неозначений артикль вживається тоді, коли про щось згадується вперше.
A man booked into a hotel in London. (Чоловік поселився в готелі в Лондоні.)
Це речення містить нову інформацію. Невідомо, що це за людина, у якому саме готелі вона зупинилася. Але у тому випадку, коли про те ж саме говорять ще раз, вживається означений артикль.
The man didn’t return to the hotel. — Чоловік не повернувся до готелю.
Тепер відомо, що це та людина, про яку йшла мова. Таким чином, означений артикль вживається, коли йдеться про відомі речі:
In the office a phone was ringing. (В офісі задзвонив телефон.) (в офісі багато телефонів)
I was in bed when the phone rang. (Я був у ліжку, коли задзвонив телефон.) (телефон у будинку особи)
A/an + іменник вживається, коли не відомо, про кого саме чи про що йдеться. У тому випадку, коли відомо, що йдеться про щось єдине у своєму роді, вживають the.
The sun was going down. (Сонце заходило.)
The government is unpopular. (Уряд непопулярний.)
Означений артикль завжди вживається у таких словосполученнях: the country(side) — сільська місцевість,the Earth — земля (планета), the environment — навколишнє середовище, the moon — місяць, the ozone layer — озоновий шар, the Prime Minister — прем’єр-міністр, the sea (side) — море, (узбережжя), the sky — небо, the sun — сонце, the weather — погода.
Крім того, означений артикль вживається зі словами cinema — кінотеатр, theatre — театр, (news)paper — (газета) папір.
Слід звернути увагу на те, що говорять: a/the police officer — поліцейський, але the police — поліція.
У реченнях, які описують що-небудь, вживається неозначений артикль:
It was a lovely day. (Був чудовий день.)
Неозначений артикль вживається при класифікації чогось та перед назвами професій:
The play was a comedy. (П’єса була комедією.)
My sister is a secretary. (Моя сестра — секретарка.)
Іменник з неозначеним артиклем має узагальнююче значення:
An orange contains vitamin C. (В апельсині є вітамін С.)
A butcher is someone who sells meat. (М’ясник — це той, хто продає м’ясо.)
Але в тому випадку, коли йдеться про загальні твердження щодо тварин, відкриттів та винаходів, вживається артикль the:
The tiger can swim. (Тигр уміє плавати.)
Who invented the camera? (Хто винайшов фотоапарат?)
Артикль the вживається з назвами музичних інструментів (the piano — піаніно, the violin — скрипка, the clarinet — кларнет), та не вживається перед назвами спорту (tennis — теніс).
Слід звернути увагу: слухати радіо — listen to the radio, але дивитися телевізор — watch television.
Як правило, фрази, що позначають час, вживаються без артикля. Він ставиться тільки у тому випадку, коли після слова, яке позначає час, стоїть словосполучення або речення:
We travelled a lot last year. (Ми багато подорожували минулого року.)
It was the year when I graduated from the university. (Це було того року, коли я закінчив університет.)
| Запам’ятай! | |
| Bed Home Sea Town Work | in bed — у ліжку, go to bed — лягати спати, відпочивати, at home — удома, go home — йти додому, come home — приходити додому, leave home — йти з дому, at sea — на морі, go to sea — йти в море (про моряків), in town — у місті, go to town — йти до міста, leave town — поїхати з міста, at work — на роботі, go to work — ходити на роботу, leave work — йти з роботи |
| sit on the bed — сидіти на ліжку, make the bеd — застилати ліжко, in the house — у будинку, to the house — до будинку, on the sea — на морі, at/to the seaside — на/до морського курорту, on/to the coast — на/до узбережжя, the town centre — центр міста, the city — велике місто, the village — село, the office — офіс, the factory — завод | |